1
00:02:40,927 --> 00:02:41,260
ખરેખર, મેં ક્યારેય વિચાર્યું ન હતું કે તે આ તરફ આવશે.

2
00:02:41,261 --> 00:02:43,593
ખરેખર, મેં ક્યારેય વિચાર્યું ન હતું કે તે આ તરફ આવશે.

3
00:02:43,830 --> 00:02:44,263
ક્યારેય નહીં.

4
00:02:44,264 --> 00:02:45,196
ક્યારેય નહીં.

5
00:02:45,431 --> 00:02:47,592
ક્યારેય નહીં! મારો મતલબ, તે ઘૃણાસ્પદ છે.

6
00:02:49,402 --> 00:02:50,767
તે બળવો કરી રહ્યો છે.

7
00:02:51,571 --> 00:02:53,732
અને તે કુદરત સામે ગુનો છે!

8
00:02:54,440 --> 00:02:56,408
હું માનતો નથી.

9
00:02:56,476 --> 00:02:58,341
અને સંપૂર્ણ અજાણી વ્યક્તિ સાથે.

10
00:02:58,411 --> 00:03:00,311
ખરેખર, તે કેવી રીતે કરી શકે?

11
00:03:00,380 --> 00:03:01,347
તેમણે?

12
00:03:01,414 --> 00:03:02,574
ચોક્કસ.

13
00:03:02,715 --> 00:03:04,774
પણ શું તમારી પત્ની તમને છેતરતી નથી?

14
00:03:04,851 --> 00:03:06,250
અલબત્ત નહીં!

15
00:03:06,319 --> 00:03:08,378
તે એક છે જે બેવફા છે.

16
00:03:08,454 --> 00:03:09,853
પરંતુ તમે કેવી રીતે ખાતરી કરી શકો છો?

17
00:03:09,923 --> 00:03:11,481
હું તેને ઓળખું છું!

18
00:03:11,558 --> 00:03:13,253
હા, પણ મને તેનો ચહેરો ન મળ્યો.

19
00:03:13,326 --> 00:03:18,263
તેનો ચહેરો? મેં છ મહિનામાં તેનો ચહેરો જોયો નથી.

20
00:03:21,334 --> 00:03:24,303
કોઈ છોકરીને ક્યારેય પુરુષનું કામ કરવા મોકલશો નહીં.

21
00:03:24,504 --> 00:03:26,472
સારું, મારે છૂટવું પડશે.

22
00:03:26,539 --> 00:03:28,803
મારે શ્રીની ઓફિસમાં હોવું જોઈએ...

23
00:03:28,875 --> 00:03:31,810
હું લગભગ ભૂલી ગયો. મારા વ્યવસાયમાં-- કોઈ નામ નથી.

24
00:03:32,278 --> 00:03:34,246
સારું, મારી પાસે તેના માટે એક છે.

25
00:03:34,981 --> 00:03:36,744
સારું, ગુડ-બાય.

26
00:03:36,816 --> 00:03:40,877
મને ખરેખર દિલગીર છે કે હું તમને વધુ સારી રીતે લાવી શક્યો ન હોત
સમાચાર

27
00:03:56,603 --> 00:03:58,867
જગ્યા બગડેલી છે.

28
00:03:59,839 --> 00:04:01,807
શું હું તમને મદદ કરી શકું, સર?

29
00:04:01,908 --> 00:04:03,876
મારું કાર્ડ.

30
00:04:05,245 --> 00:04:07,213
ઓહ, હા, શ્રી માન તમારી રાહ જોઈ રહ્યા છે.

31
00:04:07,480 --> 00:04:08,572
તમે સીધા અંદર જઈ શકો છો.

32
00:04:08,648 --> 00:04:10,275
આભાર.

33
00:05:25,825 --> 00:05:27,793
તે ઘૃણાજનક છે.

34
00:05:28,027 --> 00:05:28,694
મને મર્સિડીઝ બેન્ઝ પર પુસ્તકનો વિચાર ગમે છે.

35
00:05:28,695 --> 00:05:29,992
મને મર્સિડીઝ બેન્ઝ પર પુસ્તકનો વિચાર ગમે છે.

36
00:05:30,063 --> 00:05:32,031
જો નવી મર્સિડીઝ જૂની જેવી જ હોય

37
00:05:32,098 --> 00:05:32,698
ટકાઉપણું અને જાળવણીના સંદર્ભમાં,

38
00:05:32,699 --> 00:05:33,393
ટકાઉપણું અને જાળવણીના સંદર્ભમાં,

39
00:05:33,466 --> 00:05:36,924
અમે તમારું સૂચન લઈ શકીએ છીએ અને પુસ્તકને કૉલ કરી શકીએ છીએ
ભાવિ શ્લોક.

40
00:05:38,871 --> 00:05:41,032
અને તમારા પ્રોજેક્ટ માટે,

41
00:05:41,107 --> 00:05:42,734
મેં સંશોધન પર જોયું છે અને ત્યાં કંઈ નથી

42
00:05:42,809 --> 00:05:45,835
તે દર્શાવવા માટે ફાધર ફ્લાનાગન
ક્યારેય નામની ગે નવલકથા લખી

43
00:05:45,912 --> 00:05:48,346
'ધેર ઈઝ નો સાચ થિંગ એઝ એ બેડ બોય.'

44
00:05:48,481 --> 00:05:49,072
હેલો!

45
00:05:49,148 --> 00:05:50,080
હેલો!

46
00:05:50,450 --> 00:05:51,382
પ્લીઝ, બેસો.

47
00:05:51,451 --> 00:05:52,383
આભાર.

48
00:05:53,619 --> 00:05:56,349
હવે, ફ્રેન્ક. જો હું તમને ફ્રેન્ક કહું તો તમને વાંધો નથી?

49
00:05:56,689 --> 00:05:58,657
મારા મહેમાન બનો.

50
00:05:59,659 --> 00:06:02,423
સારું, સીધા મુદ્દા પર આવવા માટે,
તે મારી વર્ષગાંઠ છે.

51
00:06:03,096 --> 00:06:03,960
અભિનંદન.

52
00:06:04,030 --> 00:06:04,962
આભાર.

53
00:06:05,064 --> 00:06:08,761
પરંતુ તે મુદ્દો નથી.
મુદ્દો એ છે: હું પરિણીત છું--

54
00:06:08,835 --> 00:06:11,497
અને હું સવારે L.A. જાઉં છું.

55
00:06:11,904 --> 00:06:14,464
અને, સારું... હું તમારી સાથે મુક્તપણે વાત કરી શકું?

56
00:06:14,540 --> 00:06:15,700
ચોક્કસ!

57
00:06:16,109 --> 00:06:18,077
તે મારી પત્ની છે, પામેલા.

58
00:06:18,778 --> 00:06:20,939
મારો મતલબ, મને ખાતરી નથી.

59
00:06:21,781 --> 00:06:24,079
હું ઈચ્છું છું કે તમે, સારું...

60
00:06:25,017 --> 00:06:27,781
મારો મતલબ, હું ઈચ્છું છું કે તમે તેના પર તપાસ કરો.

61
00:06:27,887 --> 00:06:29,855
સારું, તમે સાચા માણસ પાસે આવ્યા છો.

62
00:06:30,490 --> 00:06:33,050
હું શ્રેષ્ઠ સર્વેલન્સ પુરુષોમાંનો એક છું
વેપાર

63
00:06:33,826 --> 00:06:35,726
તમે આવા વ્યવસાય દ્વારા કેવી રીતે આવો છો?

64
00:06:35,762 --> 00:06:38,390
વારસાગત. તે મારા પરિવારમાં છે.

65
00:06:38,464 --> 00:06:40,022
હું ત્રીજી પેઢી છું.

66
00:06:40,099 --> 00:06:41,623
F.B.l.?

67
00:06:41,701 --> 00:06:44,727
ના... ફરજિયાત પ્રવાસીઓ.

68
00:06:44,804 --> 00:06:47,773
પરંતુ તે પેથોલોજીકલ બીમારી છે.

69
00:06:47,840 --> 00:06:50,934
સારું, અમે વધુ મનોરંજક-પ્રેમાળ શબ્દ પસંદ કરીએ છીએ:

70
00:06:51,010 --> 00:06:52,534
પીપિંગ ટોમ.

71
00:06:52,645 --> 00:06:54,806
સ્વાભાવિક રીતે, હું બધું દસ્તાવેજીકરણ કરવાની યોજના ઘડી રહ્યો છું

72
00:06:54,881 --> 00:06:55,905
હું તમને ફિલ્મ સાથે કહું છું.

73
00:06:55,982 --> 00:06:57,950
તમે આટલી ઝડપથી ફિલ્મ કેવી રીતે વિકસિત કરો છો?

74
00:06:58,017 --> 00:06:59,746
ઓહ, તે મુશ્કેલ નથી.

75
00:07:00,019 --> 00:07:01,953
છેલ્લા દસ વર્ષથી, મોશન પિક્ચર ઇમ્યુલેશન

76
00:07:02,021 --> 00:07:04,148
બિંદુ સુધી વિકસિત અને શુદ્ધ કરવામાં આવ્યા છે

77
00:07:04,223 --> 00:07:05,747
જ્યાં તેમને ખૂબ ઓછા પ્રકાશની જરૂર હોય છે

78
00:07:05,825 --> 00:07:08,487
અને યુગલ કે અતિ આધુનિક સાથે

79
00:07:08,561 --> 00:07:10,654
વિકાસકર્તાઓ અને સોનિક પ્રિન્ટરો,

80
00:07:10,730 --> 00:07:11,754
હાઇ સ્પીડ પ્રક્રિયાઓ...

81
00:07:11,831 --> 00:07:13,423
તે બધાનો અર્થ શું છે?

82
00:07:13,499 --> 00:07:14,898
મારી પાસે દવાની દુકાન છે જે તેને અંદર અને બહાર લઈ જાય છે

83
00:07:14,967 --> 00:07:16,491
મારા માટે ઉતાવળમાં.

84
00:07:16,569 --> 00:07:17,968
પણ તમે મને તમારી પત્ની વિશે કહેતા હતા.

85
00:07:18,037 --> 00:07:20,597
હા, મને ખાતરી નથી કે પામેલા મૂર્ખ બનાવી રહી છે, પણ

86
00:07:20,673 --> 00:07:22,538
તે એક દિવસમાં ઘણી બધી વસ્તુઓ કરે છે.

87
00:07:23,109 --> 00:07:23,142
તેણી ધાર્મિક વિધિ અને સ્વયંસ્ફુરિતતાને જોડે છે

88
00:07:23,142 --> 00:07:24,803
તેણી ધાર્મિક વિધિ અને સ્વયંસ્ફુરિતતાને જોડે છે

89
00:07:24,877 --> 00:07:27,038
સૌથી સંપૂર્ણ અને ઉત્તેજક રીતે.

90
00:07:27,447 --> 00:07:29,540
તે ઝૂંપડપટ્ટી અને ઘેટ્ટોમાં સામાજિક કાર્ય કરે છે.

91
00:07:29,882 --> 00:07:32,476
તે પાર્કમાં ચાલવાની જેમ એકાંતનો આનંદ માણે છે

92
00:07:32,552 --> 00:07:34,144
અને તે ભીડમાં ઘરે છે.

93
00:07:34,220 --> 00:07:35,847
તે જાતે જઈને વાંચી શકે છે

94
00:07:35,922 --> 00:07:37,514
પરંતુ તે લોકો સાથે મળી જાય છે.

95
00:07:37,590 --> 00:07:40,855
તેણી રાજકીય છે-- છતાં એક મજબૂત વ્યક્તિ છે.

96
00:07:41,227 --> 00:07:43,491
દાખલા તરીકે, જલદી તેણી જાગી જાય છે,

97
00:07:43,563 --> 00:07:45,224
તે તેની સવારની કસરત કરે છે.

98
00:07:45,498 --> 00:07:47,227
તેણી મને કહે છે કે તે તેના હૃદયની શરૂઆત કરવાની છે.

99
00:07:48,000 --> 00:07:49,160
પછી, મેક-અપ.

100
00:07:50,002 --> 00:07:51,196
પછી નાસ્તો છે.

101
00:07:53,005 --> 00:07:54,973
અને દિવસ આકાર લેવા લાગે છે.

102
00:07:56,542 --> 00:08:00,171
શું તમને લાગે છે કે કલ્યાણ રાજ્ય હજુ પણ સધ્ધર છે
અત્યાર સુધીની અસમર્થતાને ધ્યાનમાં રાખીને

103
00:08:00,246 --> 00:08:05,047
ના અલગતા સાથે સમાધાન કરવા માટે સિસ્ટમની
ની સિસ્ટમમાં જોડાણ સાથે ગરીબ

104
00:08:05,117 --> 00:08:09,952
સરકારની પ્રમાણમાં સારી વંશવેલો
સંચાલકો, કોર્પોરેટ કાર્યકર્તાઓ અને

105
00:08:10,022 --> 00:08:14,959
એક્ઝિક્યુટિવ્સ અને અન્ય વ્હાઇટ-કોલર ચુનંદા કોણ
શું આ ગરીબોના જરૂરી ઉપકારી છે?

106
00:08:16,596 --> 00:08:17,119
ના.

107
00:08:17,497 --> 00:08:18,555
આભાર.

108
00:08:24,170 --> 00:08:33,568
[ફોન વાગે છે]

109
00:08:35,314 --> 00:08:36,144
હેલો?

110
00:08:36,282 --> 00:08:37,214
હેલો.

111
00:08:37,717 --> 00:08:39,275
ઓહ! હાય, પામ.

112
00:08:39,685 --> 00:08:41,016
શું તમે જાણો છો કે આજે કયો દિવસ છે?

113
00:08:41,120 --> 00:08:42,747
ઓહ, અલબત્ત હું જાણું છું કે તે કયો દિવસ છે.

114
00:08:42,822 --> 00:08:43,914
મને ખાતરી નથી કે તે કયું વર્ષ છે,

115
00:08:43,990 --> 00:08:45,014
પરંતુ હું જાણું છું કે તે કયો દિવસ છે.

116
00:08:45,157 --> 00:08:46,852
તમે કયા સમયે શુદ્ધ થવા માંગો છો?

117
00:08:46,993 --> 00:08:48,551
ચાલો જોઈએ. મને ખબર નથી. મને લાગે છે કે ત્યાં એક મિત્ર છે,

118
00:08:48,628 --> 00:08:50,152
હું જાણું છું કે બપોરની આસપાસ એક માણસ આવી રહ્યો છે, પણ

119
00:08:50,229 --> 00:08:51,890
એક મિનિટ અટકી જાવ, તમે કરશો?

120
00:08:52,064 --> 00:08:52,826
પકડી રાખો.

121
00:08:55,134 --> 00:08:56,101
હજુ પણ ત્યાં છે?

122
00:08:56,302 --> 00:08:57,530
હજુ પણ અહીં, Klute.

123
00:08:57,770 --> 00:08:59,067
શું તમે મને થોડા કલાકોમાં પાછા કૉલ કરી શકો છો

124
00:08:59,138 --> 00:09:00,833
અને ચાલો જોઈએ કે તે કેવી રીતે ચાલે છે?

125
00:09:00,907 --> 00:09:02,772
હા, આજે હું થોડો ઉતાવળ કરીશ.

126
00:09:02,975 --> 00:09:04,203
A.M.A. શહેરમાં છે.

127
00:09:04,277 --> 00:09:06,837
મને એક લાગણી છે - તેને અંતર્જ્ઞાન કહો -

128
00:09:07,346 --> 00:09:08,836
કે અમુક વસ્તુઓ તે એક દરમિયાન કરે છે

129
00:09:08,915 --> 00:09:11,816
બપોરે, સારું... મને ખુશ નહીં કરે.

130
00:09:11,951 --> 00:09:13,714
હું ઈચ્છું છું કે તમે થોડી તપાસ કરો.

131
00:09:13,786 --> 00:09:14,980
તેણીની બધી પ્રવૃત્તિઓ એ હોવી જોઈએ

132
00:09:15,054 --> 00:09:16,578
સામાન્ય છેદ.

133
00:09:16,656 --> 00:09:19,056
તમે કેસના હિતમાં કંઈપણ કરી શકો છો.

134
00:09:19,125 --> 00:09:22,117
મારી પત્નીનો અંત કોઈપણ રીતે વાજબી ઠેરવે છે.

135
00:09:23,129 --> 00:09:24,596
કોઈ વાતની ચિંતા કરશો નહીં.

136
00:09:25,131 --> 00:09:27,622
તમને સત્ય જોઈએ છે અને તમારી પાસે તે હશે.

137
00:09:27,700 --> 00:09:30,601
હું ખાતરી આપું છું કે હું તમારી પત્નીના તળિયે જઈશ.

138
00:09:30,836 --> 00:09:32,599
હવે, હું ક્યાંથી શરૂ કરું?

139
00:09:34,173 --> 00:09:36,300
ઠીક છે, અમે ગઈકાલે રાત્રે ડિનર પાર્ટીમાં ગયા હતા

140
00:09:36,576 --> 00:09:38,066
અને વાતચીત કુદરતી રીતે આવી

141
00:09:38,144 --> 00:09:40,078
મહાભિયોગ અને 'ડીપ થ્રોટ'.

142
00:09:40,580 --> 00:09:41,911
પામેલાએ મને વિશ્વાસ આપ્યો કે તે ઈચ્છશે

143
00:09:41,981 --> 00:09:43,915
તે નંબર કરવા માટે ખૂબ જ, જો તેણી કરી શકે.

144
00:09:44,050 --> 00:09:44,914
તેણી કરી શકે છે?

145
00:09:44,984 --> 00:09:45,882
સારું, મને ખબર નથી.

146
00:09:45,985 --> 00:09:47,680
તેણી એવી વ્યક્તિ સાથે પ્રયાસ કરવા માંગે છે જે તેણી નથી કરતી

147
00:09:47,753 --> 00:09:50,221
ખબર કોઈક સંપૂર્ણપણે અનામી.

148
00:09:50,323 --> 00:09:51,290
હું જોઉં છું.

149
00:09:51,357 --> 00:09:51,423
તે થોડો વરસાદ શરૂ થયો છે પરંતુ જો હું તું હોત

150
00:09:51,424 --> 00:09:53,722
તે થોડો વરસાદ શરૂ થયો છે પરંતુ જો હું તું હોત

151
00:09:53,793 --> 00:09:55,124
હું થોડા સમય માટે સટન પ્લેસની આસપાસ અટકીશ.

152
00:09:55,194 --> 00:09:56,593
તેણી માટે ત્યાં બતાવવા માટે બંધાયેલ છે

153
00:09:56,662 --> 00:09:57,754
તેણીની દૈનિક બંધારણીય.

154
00:09:58,064 --> 00:09:59,224
તપાસો.

155
00:11:35,061 --> 00:11:37,029
સારો સમય જોઈએ છે, નાવિક?

156
00:11:48,207 --> 00:11:50,198
શા માટે આપણે તે ગલી સુધી લટાર મારતા નથી.

157
00:16:32,324 --> 00:16:35,020
હવે તે ખરેખર ઘૃણાજનક હતું.

158
00:19:02,174 --> 00:19:03,903
તે ખરેખર અકલ્પનીય છે.

159
00:19:05,444 --> 00:19:08,311
તે સ્પષ્ટ છે કે તેણીએ કેટલાક અનુભવ કર્યા છે

160
00:19:08,380 --> 00:19:10,848
ઊંડા મૌખિક જરૂરિયાત, જે તેના મૂળ ધરાવે છે

161
00:19:10,916 --> 00:19:13,248
તેના વિકાસમાં ધરપકડ કરવામાં આવી છે

162
00:19:13,318 --> 00:19:14,307
લગભગ ઉંમરે...

163
00:19:14,386 --> 00:19:15,250
...સંમતિની!

164
00:19:15,387 --> 00:19:16,955
ઓહ, ના, ના- બહુ વહેલું.

165
00:19:16,955 --> 00:19:17,216
ઓહ, ના, ના- બહુ વહેલું.

166
00:19:17,289 --> 00:19:18,847
તેણીને તેના ગળામાં કોકની જરૂર છે

167
00:19:18,924 --> 00:19:21,757
જે રીતે બીજી સ્ત્રી, સારું,

168
00:19:21,827 --> 00:19:24,387
તેના ગળામાં ચોકલેટ કેકની જરૂર છે.

169
00:19:24,530 --> 00:19:26,498
તમે કવિ જેવા છો.

170
00:19:26,565 --> 00:19:28,499
પરંતુ મને નથી લાગતું કે તમે સાચા છો કારણ કે તેણી કરે છે

171
00:19:28,567 --> 00:19:29,591
આ સામાજિક ક્ષેત્રનું કાર્ય.

172
00:19:29,668 --> 00:19:29,968
હકીકતમાં, મને લાગે છે કે આજનો દિવસ છે

173
00:19:29,968 --> 00:19:31,435
હકીકતમાં, મને લાગે છે કે આજનો દિવસ છે

174
00:19:31,503 --> 00:19:33,471
તેણી આ ગરીબ પ્રાણીને જુએ છે જેની સાથે તેણી કામ કરે છે.

175
00:19:33,539 --> 00:19:35,404
ઝૂંપડપટ્ટીમાં લગભગ કંઈપણ પર જીવે છે ...

176
00:19:35,474 --> 00:19:36,498
...મારો મતલબ ઘેટ્ટો.

177
00:19:36,575 --> 00:19:37,405
ત્યાં જાઓ અને તમે જોઈ શકો છો

178
00:19:37,476 --> 00:19:39,205
તેણીની બીજી બાજુ.

179
00:19:39,578 --> 00:19:40,408
અંદર આવો!

180
00:19:40,479 --> 00:19:42,347
ફક્ત તમારી જાતને ઘરે બનાવો.

181
00:19:42,347 --> 00:19:42,403
ફક્ત તમારી જાતને ઘરે બનાવો.

182
00:19:46,852 --> 00:19:48,319
ઓહ, સાંભળો...

183
00:19:48,587 --> 00:19:50,282
હું માત્ર માથું આપું છું. તેઓએ તમને કહ્યું?

184
00:19:50,355 --> 00:19:51,413
માત્ર blowjobs.

185
00:19:51,490 --> 00:19:52,821
ઉહ, હા.

186
00:19:52,891 --> 00:19:55,485
કોઈ વાહિયાત, કોઈ રસ્તો નથી.

187
00:19:59,498 --> 00:20:02,331
ઓહ, અરે, તે સુંદર છે. ખૂબ જ આકર્ષક.

188
00:20:02,801 --> 00:20:05,497
તમારી પાસે ખૂબ જ સ્વાદિષ્ટ સ્થળ છે.

189
00:20:05,571 --> 00:20:08,233
હવે, હું તમને પાંત્રીસ પૈસા માટે ચૂસું છું.

190
00:20:08,307 --> 00:20:10,366
જો તમે મારા મોંમાં કમ કરવા માંગો છો, તો તે પચાસ છે.

191
00:20:10,442 --> 00:20:12,307
તમે ઈચ્છો તો કોઈક વાર કોઈ છોકરીને લાવી શકો છો.

192
00:20:12,377 --> 00:20:14,709
સિત્તેર રૂપિયા અને હું તમને બંનેને છૂટા કરીશ.

193
00:20:14,780 --> 00:20:16,338
અને તમે ઈચ્છો ત્યાં સુધી રહી શકો છો.

194
00:20:16,415 --> 00:20:18,679
મારા ઘણા ગ્રાહકો તેમની પત્નીઓને લઈને આવે છે.

195
00:20:18,750 --> 00:20:20,684
વેલ, હું પરણિત નથી.

196
00:20:21,787 --> 00:20:24,312
તમે જુઓ, તેથી જ હું તમને મળવા આવ્યો છું.

197
00:20:24,623 --> 00:20:26,955
મારો મતલબ, તે સમસ્યા છે.

198
00:20:27,926 --> 00:20:30,360
તમારો મતલબ, તમે મૂળ પાપ નથી કરતા?

199
00:20:31,663 --> 00:20:34,223
હું ખૂબ જ અમૂલ્ય પાપ કરું છું.

200
00:20:34,733 --> 00:20:36,496
જુઓ, તમે કેમ બેસતા નથી?

201
00:20:36,568 --> 00:20:38,297
તમે વધુ આરામદાયક હશો.

202
00:20:38,370 --> 00:20:40,600
મને તે મેળવવામાં થોડી તકલીફ પડી શકે છે.

203
00:20:46,245 --> 00:20:48,543
ઓહ, ચાલો હવે, પ્રિય, આરામ કરો.

204
00:20:48,614 --> 00:20:50,639
ઓહ હવે, જો તમે પચાસમાં ન જવાનું નક્કી કરો છો, તો બનો

205
00:20:50,716 --> 00:20:52,343
ખાતરી કરો અને મને જણાવો કે જ્યારે તમે કમ થવાના છો.

206
00:20:52,417 --> 00:20:53,475
ઠીક છે?

207
00:20:53,619 --> 00:20:55,985
હું તમારા મોંમાં કમ કરવા માટે 50 કરતાં વધુ આપીશ.

208
00:20:57,823 --> 00:20:59,791
ચાલ બેબી, આરામ કર.

209
00:20:59,858 --> 00:21:01,382
તમે ક્યારેય ક્યાંય પહોંચવાના નથી

210
00:21:01,460 --> 00:21:03,826
જો તમે તેની ચિંતા કરો છો. ઠીક છે? આરામ કરો.

211
00:21:04,463 --> 00:21:06,431
તને ખબર નથી કે મેં કેટલી મહેનત કરી છે.

212
00:21:07,499 --> 00:21:09,490
પરંતુ તમે જુઓ, છેલ્લા કેટલાક વર્ષોમાં,

213
00:21:10,035 --> 00:21:12,526
સારું, હું ગે છું.

214
00:21:13,705 --> 00:21:16,265
મેં વિચાર્યું કે તે પસાર થતા તબક્કા જેવું હતું, તમે જાણો છો.

215
00:21:16,341 --> 00:21:17,569
મારો મતલબ, એક એપિસોડ.

216
00:21:17,809 --> 00:21:19,572
પણ હવે ઘણો સમય થઈ ગયો છે.

217
00:21:21,480 --> 00:21:22,640
મને ખબર નથી કે તમને શું કહેવું.

218
00:21:22,881 --> 00:21:24,849
તમે મને કહી શકો એવું કંઈ નથી.

219
00:21:25,550 --> 00:21:29,350
તમારા બધા અનુભવ અને ડહાપણ સાથે નહીં.

220
00:21:30,622 --> 00:21:31,884
તમે જાણો છો...

221
00:21:31,957 --> 00:21:34,755
મને લાગે છે કે તમે તમારી જાતને કંઈક વિશે વાત કરી છે.

222
00:21:35,360 --> 00:21:36,418
તમે કરો છો, હહ?

223
00:21:36,928 --> 00:21:38,020
હા, હું કરું છું.

224
00:21:44,403 --> 00:21:46,769
શું તમને લાગે છે કે તમે મને તેમાંથી બહાર કાઢી શકો છો?

225
00:21:55,013 --> 00:21:58,710
સારું... મને ખબર નથી.

226
00:22:00,385 --> 00:22:02,353
હું પ્રયત્ન કરી શકું છું.

227
00:22:13,365 --> 00:22:14,730
મને વાહિયાત.

228
00:22:15,567 --> 00:22:16,727
હું નથી કરી શકતો.

229
00:22:16,835 --> 00:22:18,598
ઓહ ચાલો, મને વાહિયાત કરો.

230
00:22:19,037 --> 00:22:19,935
હું નથી કરી શકતો.

231
00:22:20,005 --> 00:22:21,939
હા, તમે કરી શકો છો.

232
00:22:24,376 --> 00:22:28,335
ફક્ત તમારી આંખો બંધ કરો. તમારી આંખો બંધ કરો.

233
00:22:31,550 --> 00:22:33,484
કંઈપણ વિશે વિચારશો નહીં, ઠીક છે?

234
00:22:33,552 --> 00:22:34,849
જસ્ટ લાગે છે.

235
00:22:37,356 --> 00:22:38,914
ફક્ત મારા હોઠ અનુભવો.

236
00:22:57,175 --> 00:22:59,006
હવે, માત્ર શાંત રહો.

237
00:22:59,077 --> 00:23:01,011
તમે જે વિચારી રહ્યા છો તેના વિશે વિચારતા રહો.

238
00:23:01,880 --> 00:23:04,041
કંઈપણ વિશે વિચારશો નહીં, ફક્ત અનુભવો.

239
00:23:04,449 --> 00:23:06,610
જસ્ટ લાગે છે. જસ્ટ લાગે છે.

240
00:23:07,519 --> 00:23:09,487
હા, જુઓ?

241
00:23:16,928 --> 00:23:18,896
બસ તમારી આંખો બંધ રાખો.

242
00:23:26,037 --> 00:23:28,005
જુઓ, ફક્ત અનુભવો ...

243
00:23:28,874 --> 00:23:31,399
શું તમને સારું લાગે છે? શું તમને સારું લાગે છે?

244
00:23:31,476 --> 00:23:32,033
ઓહ, હા...

245
00:23:32,110 --> 00:23:33,634
ઓહ, હા.

246
00:24:18,690 --> 00:24:20,885
હવે, તમે આક્રમક બનવા જઈ રહ્યાં છો.

247
00:24:29,501 --> 00:24:31,469
મારા પગ ફેલાવો.

248
00:24:32,871 --> 00:24:33,838
હા...

249
00:24:37,609 --> 00:24:39,736
હવે મને ગાદલા પર પિન કરો.

250
00:25:55,353 --> 00:25:57,617
ના તે ખરેખર બહુ મુશ્કેલ ન હતું, ખરું ને?

251
00:26:12,237 --> 00:26:14,205
કલ્પિત! તે સંપૂર્ણ રીતે કામ કર્યું!

252
00:26:14,573 --> 00:26:16,131
તે સુંદર હતી. મેં તેને સુંદર રીતે ભજવ્યું,

253
00:26:16,207 --> 00:26:18,107
જો હું જાતે આવું કહું તો પણ.

254
00:26:19,110 --> 00:26:20,702
તમે જાણો છો, મને લાગે છે કે હું તે ભાગ લઈશ

255
00:26:20,779 --> 00:26:22,542
સમલૈંગિક તરીકે.

256
00:26:22,614 --> 00:26:24,878
કારણ કે જો હું તેના જેવા જૂના પ્રોને મનાવી શકું

257
00:26:24,950 --> 00:26:27,282
કે હું ફેગ છું-- હું કોઈને પણ મનાવી શકું છું.

258
00:26:27,852 --> 00:26:28,682
ચાલો!

259
00:26:28,853 --> 00:26:29,253
તો શું થઈ રહ્યું છે?

260
00:26:29,254 --> 00:26:29,811
તો શું થઈ રહ્યું છે?

261
00:26:30,155 --> 00:26:31,713
ઓહ, ખાસ કંઈ નથી.

262
00:26:31,990 --> 00:26:33,821
તમે તે અભિનેતા, હાયરીમ વુડને જાણો છો?

263
00:26:34,292 --> 00:26:36,726
હા, તે આજે હતો,

264
00:26:36,795 --> 00:26:38,854
...મને સમજાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે કે તે ગે છે.

265
00:26:40,999 --> 00:26:42,762
હા, સારું, તે તેને મહત્વપૂર્ણ લાગ્યું,

266
00:26:42,834 --> 00:26:43,960
તેથી મેં તેને તેને ખેંચવા દીધો.

267
00:26:44,069 --> 00:26:46,902
ઠીક છે, હું હંમેશા તેને કોઈપણ રીતે બોલ કરવા માંગતો હતો.

268
00:26:46,972 --> 00:26:49,338
જ્યારથી મેં તેને 'ગ્રેફિટી મર્ડર કેસ'માં જોયો છે.

269
00:26:49,608 --> 00:26:51,041
સાંભળો, શું હું આજે તમારી જગ્યાનો ઉપયોગ કરી શકું?

270
00:26:51,209 --> 00:26:52,574
ઓહ, ચોક્કસ!

271
00:26:52,911 --> 00:26:54,879
હું કોઈપણ રીતે થોડી વસ્તુઓ ખરીદવા બહાર જાઉં છું.

272
00:27:04,189 --> 00:27:05,747
તે વધુ સ્પષ્ટ ન હોઈ શકે.

273
00:27:06,024 --> 00:27:07,992
અધોગતિની જરૂરિયાત.

274
00:27:08,126 --> 00:27:11,391
ખૂબ જ અધિનિયમ અવલોકન માંથી ખાતરી માટે

275
00:27:11,663 --> 00:27:14,188
જેમાં તે ખૂબ... અસુરક્ષિત અનુભવે છે.

276
00:27:14,833 --> 00:27:16,027
પરંતુ તે મહાન વડા આપે છે.

277
00:27:16,101 --> 00:27:17,864
ખરેખર તેણી કરે છે.

278
00:27:18,303 --> 00:27:19,861
શું કેવી રીતે?

279
00:27:20,839 --> 00:27:22,240
ઠીક છે, આ સમય વિશે, પામેલા સામાન્ય રીતે જાય છે

280
00:27:22,240 --> 00:27:22,934
ઠીક છે, આ સમય વિશે, પામેલા સામાન્ય રીતે જાય છે

281
00:27:23,008 --> 00:27:24,942
પાર્કમાં થોડું વાંચવું છે, પણ...

282
00:27:25,010 --> 00:27:26,637
પામેલા સાથે, તમે ક્યારેય જાણતા નથી કે શું થવાનું છે
થાય

283
00:27:26,811 --> 00:27:27,869
તપાસો.

284
00:27:31,082 --> 00:27:32,344
માફ કરશો, તમારી પાસે એક મિનિટ છે?

285
00:27:32,417 --> 00:27:32,906
હા.

286
00:27:32,984 --> 00:27:36,351
શું તમને લાગે છે કે હકીકત એ છે કે શબ્દભંડોળ વચ્ચે
યુવાન ઓછો થયો છે એ એનું લક્ષણ છે

287
00:27:36,421 --> 00:27:39,288
સ્વમાં મંદી અથવા ફક્ત એક અભિવ્યક્તિ

288
00:27:39,357 --> 00:27:42,349
ની પરંપરાગત પદ્ધતિઓ સાથે અસંતોષ
સંચાર?

289
00:27:42,427 --> 00:27:44,122
ઉહ, બંનેમાંથી થોડુંક.

290
00:27:44,195 --> 00:27:45,127
આભાર!

291
00:29:27,165 --> 00:29:28,792
અમે થોડી મજા કરીશું.

292
00:29:31,836 --> 00:29:33,804
ઓહ, અમે સારો સમય પસાર કરીશું.

293
00:29:36,307 --> 00:29:38,468
મને લાગે છે કે તમને ખરેખર સંઘર્ષ કરવો ગમે છે.

294
00:29:39,377 --> 00:29:42,210
હું ખરેખર તે યોનિ suck કરવા માંગો છો.

295
00:29:44,015 --> 00:29:46,449
તમે ઊતરવા માંગો છો, નહીં?

296
00:29:46,518 --> 00:29:48,349
તમે ઉતરવા નથી માંગતા?

297
00:29:57,195 --> 00:29:58,355
હવે કરીશ.

298
00:31:20,144 --> 00:31:21,236
મારો વારો છે.

299
00:31:23,047 --> 00:31:24,412
તેણીને બાંધો.

300
00:31:36,094 --> 00:31:38,426
તમે ખરેખર પહેલાં ઉતરી ગયા હતા, નહીં?

301
00:31:39,063 --> 00:31:41,554
તમે વિચાર્યું ન હતું કે તમે જઈ રહ્યા છો, પરંતુ તમે કર્યું.

302
00:31:43,201 --> 00:31:45,567
શું તમે તમારા શ્વાસને લાંબા સમય સુધી રોકી શકો છો, હમ્મ?

303
00:31:46,170 --> 00:31:48,138
શું તમે પાણીની અંદર શ્વાસ લઈ શકો છો?

304
00:31:48,539 --> 00:31:51,235
તમે હવે તમારું મેળવશો, તમે જાણો છો.

305
00:32:12,096 --> 00:32:13,154
ઉતાવળ કરો-

306
00:32:13,231 --> 00:32:15,495
આ કૂતરી હવે તમારા માટે તૈયાર છે. આવો.

307
00:32:16,234 --> 00:32:19,328
સંઘર્ષ કરશો નહીં. આ બંદૂક તરત જ નીકળી જશે.

308
00:32:19,504 --> 00:32:22,200
તમે નાના ફાશીવાદી ડુક્કર.

309
00:32:22,273 --> 00:32:24,207
એ મોં ખોલ.

310
00:32:24,375 --> 00:32:26,935
વધુ વ્યાપક... વિશાળ...

311
00:32:27,211 --> 00:32:28,337
વિશાળ!

312
00:32:28,413 --> 00:32:29,437
તેને ખોલો.

313
00:32:31,182 --> 00:32:33,343
એ મોઢું ખુલ્લું રાખો.

314
00:32:35,053 --> 00:32:38,352
તે ટોટી ચૂસી. તેને ચૂસી લો.

315
00:32:42,493 --> 00:32:45,724
તમે તમારું માથું ખસેડશો નહીં. તમે સ્થિર રાખો.

316
00:32:57,175 --> 00:33:00,406
જીભનો ઉપયોગ કરો. મને ટીપ પર જીભ જોવા દો.

317
00:33:03,481 --> 00:33:06,541
આવો. તે જીભનો ઉપયોગ કરો અને તે બરાબર કરો.

318
00:33:06,617 --> 00:33:09,518
બધા પર, બધા પર.

319
00:33:14,993 --> 00:33:16,961
ઓકે. તે ટોટી ગળી.

320
00:33:18,096 --> 00:33:21,156
ઝડપી, ઝડપી.

321
00:33:21,399 --> 00:33:24,630
આવો, ફાશીવાદી ડુક્કર. ચૂસવું!

322
00:33:27,271 --> 00:33:29,239
વધુ. તેને ખોલો!

323
00:33:29,607 --> 00:33:32,235
પહોળી. તેને નીચે લો!

324
00:33:34,312 --> 00:33:36,280
હવે તમે જુઓ. આને નજીકથી જુઓ.

325
00:33:44,222 --> 00:33:46,190
તમે જોતા રહો!

326
00:33:50,395 --> 00:33:53,296
તેને ગળી લો. સ્થિર રાખો.

327
00:33:55,033 --> 00:33:58,093
તમે ખસેડશો નહીં. પહોળા ખોલો.

328
00:33:58,403 --> 00:34:01,338
તેને ઊંડા ગળી લો. તેને ગળી લો!

329
00:34:01,472 --> 00:34:03,804
તમારું માથું પાછું મૂકો.

330
00:34:04,409 --> 00:34:06,377
તે મોં પહોળું રાખો

331
00:34:06,577 --> 00:34:09,068
અને તે તમને મોંમાં ચોદશે.

332
00:34:10,181 --> 00:34:12,149
તે માથું ખસેડશો નહીં.

333
00:34:12,216 --> 00:34:15,117
તમારું માથું પાછળ રાખો અને તમારું મોં ખુલ્લું રાખો.

334
00:34:15,620 --> 00:34:18,054
પહોળા ખોલો. સ્થિર રહો,

335
00:34:18,122 --> 00:34:20,056
તેને તમને મોંમાં વાહિયાત કરવા દો.

336
00:34:20,124 --> 00:34:21,091
તમે આ રીતે કરો.

337
00:34:21,159 --> 00:34:23,753
હું તમને આ ટોટી પ્રેમ જોવા માંગો છો.

338
00:34:25,096 --> 00:34:28,532
પહોળા ખોલો. પહોળી. વિશાળ!

339
00:34:29,667 --> 00:34:32,295
ખૂબ, ખૂબ વિશાળ ખોલો.

340
00:34:32,437 --> 00:34:34,632
ખસેડશો નહીં.

341
00:34:34,705 --> 00:34:36,639
ઝડપી!

342
00:34:43,081 --> 00:34:46,175
તમે તેની સાથે લડશો નહીં. તમે જાણો છો કે તમે તેને પ્રેમ કરો છો.

343
00:34:46,417 --> 00:34:50,114
તેને બધી રીતે અંદર લઈ જાઓ. બધી રીતે અંદર.

344
00:34:50,555 --> 00:34:52,318
બધી રીતે!

345
00:34:57,762 --> 00:35:01,789
બધી રીતે. ચાલો ફાશીવાદી ડુક્કર, ગળી જાઓ!

346
00:35:09,841 --> 00:35:13,140
ગળી! દરેક ટીપાને ગળી લો.

347
00:35:13,311 --> 00:35:14,505
તેને ગળી લો.

348
00:35:17,415 --> 00:35:20,145
દરેક ડ્રોપ. તેને ચાટી લો.

349
00:35:20,218 --> 00:35:23,415
તેને ચાટવું! તમારી જીભનો ઉપયોગ કરો.

350
00:35:23,621 --> 00:35:24,747
તેને ચાટી લો.

351
00:35:26,457 --> 00:35:28,322
તેને ચાટી લો.

352
00:35:35,666 --> 00:35:37,566
તમે તેને પ્રેમ કર્યો હતો.

353
00:35:49,213 --> 00:35:51,181
તેને નીચે ગળી લો.

354
00:37:05,523 --> 00:37:08,356
શું તમે જાણો છો કે તે કેટલું ઘૃણાસ્પદ છે?

355
00:37:13,497 --> 00:37:15,465
બધું હોવા છતાં, તેણીએ તેનો આનંદ માણ્યો.

356
00:37:15,967 --> 00:37:20,233
અપમાન- સબમિટ કરવાની ફરજ પડી રહી છે.

357
00:37:20,304 --> 00:37:22,363
તમે જોયું કે તે કારમાંથી કેવી રીતે ઉતરી.

358
00:37:23,407 --> 00:37:24,305
તેણીએ...

359
00:37:24,508 --> 00:37:26,271
સ્વતઃ શૃંગારિક.

360
00:37:28,379 --> 00:37:30,438
તે પ્રાણીની જેમ સારવાર કરવા માંગે છે.

361
00:37:30,514 --> 00:37:31,310
કોણ નથી કરતું?

362
00:37:31,916 --> 00:37:33,474
મને લાગે છે કે તમે કંઈક ગુમાવી રહ્યાં છો.

363
00:37:33,651 --> 00:37:35,949
પામેલાની ઘણી વધુ કોમળ, ઘનિષ્ઠ બાજુ.

364
00:37:36,053 --> 00:37:38,487
લગભગ બાળક જેવું, તે લોકો સાથે કેવી રીતે સંબંધિત છે.

365
00:37:38,756 --> 00:37:40,724
શું તેણીએ હજી સુધી તેણીનું સામાજિક ક્ષેત્રનું કાર્ય કર્યું છે?

366
00:37:40,958 --> 00:37:41,947
ના, હજી નથી.

367
00:37:42,560 --> 00:37:42,760
પરંતુ મેં તેને આવરી લીધું છે.

368
00:37:42,760 --> 00:37:44,523
પરંતુ મેં તેને આવરી લીધું છે.

369
00:37:45,896 --> 00:37:48,296
તમે અહીં પાંજરામાં બંધ કેદી છો.

370
00:37:49,033 --> 00:37:50,466
આભાર.

371
00:37:50,568 --> 00:37:51,660
શું?

372
00:37:51,736 --> 00:37:53,533
શબ્દોમાં મૂકવા બદલ આભાર

373
00:37:53,604 --> 00:37:55,538
મેં આટલા લાંબા સમયથી શું અનુભવ્યું છે.

374
00:37:56,674 --> 00:37:57,299
આટલા લાંબા.

375
00:37:57,341 --> 00:37:59,707
રાહ જુઓ! તમે ભાગ ભૂલી ગયા છો

376
00:37:59,777 --> 00:38:01,369
'અને વર્ષના અંતે,

377
00:38:01,445 --> 00:38:03,413
તમે કદાચ જોશો કે તમે વધુ બનાવ્યું નથી

378
00:38:03,481 --> 00:38:05,449
એક સરળ કારભારી કરતાં.'

379
00:38:05,783 --> 00:38:07,478
પરંતુ હું ઘણો વધુ ટોટી વિચાર.

380
00:38:07,652 --> 00:38:09,677
ઓહ, હું તેના વિશે જાણતો નથી.

381
00:38:12,323 --> 00:38:14,450
ઓહ... તો તમે કહો

382
00:38:14,959 --> 00:38:16,483
અને તે ગેરકાયદેસર છે ...

383
00:38:16,560 --> 00:38:18,528
અને બરાબર આદરણીય નથી...

384
00:38:18,596 --> 00:38:20,564
...અને ઓવરહેડ વિશે વિચારો.

385
00:38:20,665 --> 00:38:21,529
ઓવરહેડ?

386
00:38:21,599 --> 00:38:22,566
પે-ઓફ.

387
00:38:22,633 --> 00:38:24,567
પે-ઓફ.

388
00:38:25,870 --> 00:38:26,700
હેરડ્રેસર.

389
00:38:26,771 --> 00:38:27,635
હેરડ્રેસર.

390
00:38:27,705 --> 00:38:28,467
તાળી.

391
00:38:29,674 --> 00:38:31,335
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

392
00:38:31,409 --> 00:38:32,433
અને કંટાળાને.

393
00:38:32,510 --> 00:38:34,478
અને જાડા રાજકારણીઓ.

394
00:38:34,845 --> 00:38:36,506
તાળીઓ પર પાછા.

395
00:38:40,017 --> 00:38:41,678
અને પુરુષો.

396
00:38:41,786 --> 00:38:44,584
તેઓ એવા જાનવરો છે જે ફક્ત પોતાના વિશે જ વિચારે છે...

397
00:38:44,855 --> 00:38:46,823
જે વિચારવા માટે બરાબર ખરાબ વસ્તુ નથી,

398
00:38:46,891 --> 00:38:48,290
જ્યારે તમે તેનો વિચાર કરો છો.

399
00:38:48,359 --> 00:38:49,291
તમે જાણો છો, તમે સાચા છો.

400
00:38:49,360 --> 00:38:50,691
અને કાયદો!

401
00:38:50,761 --> 00:38:52,023
સતત ધમકી.

402
00:38:52,096 --> 00:38:54,724
સદાકાળનો ડર...

403
00:38:55,433 --> 00:38:56,491
પોલીસે .

404
00:38:56,567 --> 00:38:57,727
અસ્પષ્ટ.

405
00:38:57,802 --> 00:39:00,100
પરંતુ... તમે દરવાજામાં પૂરતા પોલીસોને ચૂસી લો છો,

406
00:39:00,371 --> 00:39:01,429
તમે સામાન્ય રીતે પર્દાફાશ કરતા નથી.

407
00:39:01,505 --> 00:39:02,836
તેઓ તમને સારા વર્તન માટે છોડી દે છે.

408
00:39:04,041 --> 00:39:05,975
તમે વધુ સારી રીતે તેના પર વિશ્વાસ કરો!

409
00:39:06,043 --> 00:39:08,011
અને માણસો, જાનવરો!

410
00:39:08,145 --> 00:39:09,043
મેં પહેલેથી જ કહ્યું છે.

411
00:39:09,113 --> 00:39:11,343
સારું, તેઓ તમને માત્ર એક વસ્તુ તરીકે જુએ છે-

412
00:39:11,449 --> 00:39:12,677
- એક મશીન.

413
00:39:12,750 --> 00:39:14,615
ઓહ! પરંતુ સારી રીતે તેલયુક્ત મશીન.

414
00:39:14,685 --> 00:39:16,482
સૌથી અગત્યની વાત ભૂલશો નહીં...

415
00:39:17,788 --> 00:39:19,551
એકલતા.

416
00:39:25,529 --> 00:39:27,793
તે બધા સમય એકલા નથી.

417
00:39:30,468 --> 00:39:31,560
ના?

418
00:39:32,403 --> 00:39:33,370
ના.

419
00:39:34,105 --> 00:39:35,129
હકીકતમાં,

420
00:39:35,406 --> 00:39:38,466
કેટલીકવાર કરવા માટે ઘણી બધી વસ્તુઓ હોય છે

421
00:39:38,542 --> 00:39:41,010
ક્યાંથી શરૂ કરવું તે જાણવા માટે વ્યક્તિ ખૂબ જ મુશ્કેલ છે.

422
00:47:43,393 --> 00:47:45,156
હા, મેં તેને આજે જ જોયો, બરાબર.

423
00:47:45,229 --> 00:47:47,060
ઓહ! તેણી મહાન સાથે આવી રહી છે.

424
00:47:47,931 --> 00:47:49,421
હા, મેં આજે તેની સાથે કામ કર્યું...

425
00:47:49,499 --> 00:47:51,467
...તેના સ્વાભિમાન પર.

426
00:47:52,536 --> 00:47:53,935
હા, તેણી પાસે ઘણું બધું થવા લાગ્યું છે

427
00:47:54,004 --> 00:47:55,938
મારી સાથે વધુ આત્મવિશ્વાસ.

428
00:47:56,373 --> 00:47:59,103
તેણી ઘણું બધું ખોલી રહી છે. અમે બંને.

429
00:48:01,211 --> 00:48:02,235
ઉહ-હહ.

430
00:48:02,312 --> 00:48:03,370
દંડ.

431
00:48:03,947 --> 00:48:05,380
મારી પાસે તમારા માટે ચાર લેખિત નકલો હશે

432
00:48:05,449 --> 00:48:07,178
કાલે સવારે.

433
00:48:07,584 --> 00:48:08,175
બરાબર.

434
00:48:08,285 --> 00:48:09,252
બાય-બાય.

435
00:48:17,160 --> 00:48:18,149
માનની દુનિયા.

436
00:48:18,228 --> 00:48:21,288
હેલો, શ્રી માન ફ્રી છે? આ છે શ્રીમતી માન.

437
00:48:21,531 --> 00:48:23,522
ના, મને માફ કરજો. તે કોન્ફરન્સમાં છે.

438
00:48:23,600 --> 00:48:25,261
ઓહ, ના. તેને ખલેલ પહોંચાડશો નહીં.

439
00:48:25,335 --> 00:48:26,393
જો તે મારા સુધી પહોંચવા માંગતો હોય તો તેને કહો,

440
00:48:26,470 --> 00:48:28,370
હું રાજકીય પાર્ટીના પ્લાઝામાં હોઈશ.

441
00:48:28,605 --> 00:48:29,537
ચોક્કસ.

442
00:48:32,442 --> 00:48:33,500
એક મિનિટ છે?

443
00:48:33,577 --> 00:48:34,339
ચોક્કસ.

444
00:48:34,478 --> 00:48:38,505
શું તમને લાગે છે કે બુર્જિયોનો ઉદભવ અને
તાજેતરમાં ઘણીવાર ભ્રષ્ટ વહીવટ

445
00:48:38,582 --> 00:48:44,043
આફ્રિકાના સ્વતંત્ર સ્વ-શાસિત રાજ્યો હોઈ શકે છે
ના સંજોગોની ફરીથી તપાસ કરીને સમજાવ્યું

446
00:48:44,121 --> 00:48:48,353
વિદેશી પ્રભુત્વ જેણે પ્રક્રિયાને વેગ આપ્યો
વસાહતી વિઘટનનું?

447
00:48:48,425 --> 00:48:49,392
હું ચોક્કસપણે કરું છું.

448
00:48:49,459 --> 00:48:50,426
આભાર.

449
00:49:01,371 --> 00:49:02,338
આભાર.

450
00:49:08,178 --> 00:49:10,146
પામેલા તે ભંડોળ એકત્ર કરતી કોકટેલ પાર્ટીમાં જઈ રહી છે

451
00:49:10,213 --> 00:49:11,009
પ્લાઝા ખાતે.

452
00:49:11,248 --> 00:49:14,979
હાથ માં સંપર્ક અને ઉત્કૃષ્ટ આનંદ

453
00:49:15,519 --> 00:49:18,977
સ્ત્રીની (અને આંગળી) સૂચવે છે

454
00:49:19,122 --> 00:49:21,317
વિજાતિના સભ્યો સાથે અસલામતી.

455
00:49:22,192 --> 00:49:24,057
અયોગ્યતાની ભાવના.

456
00:49:25,062 --> 00:49:27,326
શું તેણી અપૂરતી લાગતી હતી?

457
00:49:28,465 --> 00:49:29,432
ઓહ.

458
00:49:31,168 --> 00:49:34,160
તમે જાણો છો, આ કિસ્સો મને રસપ્રદ બનાવવા લાગ્યો છે.

459
00:49:35,372 --> 00:49:37,966
સામાન્ય રીતે, હું તદ્દન અલગ છું.

460
00:49:38,208 --> 00:49:42,975
પરંતુ પામેલા, તમારી પત્ની, એક પડકારરૂપ છે.

461
00:49:43,113 --> 00:49:45,081
હું માત્ર તદ્દન અલગ કરી શકતો નથી

462
00:49:45,148 --> 00:49:47,673
અને તે સામાન્ય સંપ્રદાય પર મારી આંગળી મૂકો.

463
00:49:48,318 --> 00:49:50,980
ત્યાં એક... મોહ છે.

464
00:49:51,054 --> 00:49:53,249
સારું, નિરાશ થશો નહીં.

465
00:49:54,091 --> 00:49:55,718
જેમ મેં કહ્યું તેમ, પામેલા આ ભંડોળ એકત્ર કરવા જઈ રહી છે

466
00:49:55,993 --> 00:49:57,119
કોકટેલ પાર્ટી.

467
00:49:58,028 --> 00:49:59,723
મારી સલાહ છે કે ખાલી રૂમમાં સંતાઈ જાઓ.

468
00:50:00,263 --> 00:50:00,363
રાજકીય ભાષણો હંમેશા પામેલાને બોર કરે છે.

469
00:50:00,364 --> 00:50:02,332
રાજકીય ભાષણો હંમેશા પામેલાને બોર કરે છે.

470
00:50:02,399 --> 00:50:04,367
તે સામાન્ય રીતે ક્યાંક સરકી જાય છે.

471
00:50:05,102 --> 00:50:05,659
તપાસો!

472
00:50:06,136 --> 00:50:07,262
[પશ્ચાદભૂમાં રાજકીય ભાષણ]

473
00:50:07,337 --> 00:50:12,536
...પરંતુ પહેલા હું તમામ સમિતિનો આભાર માનું છું
જે સભ્યોએ આજે બનાવવા માટે ખૂબ જ મહેનત કરી હતી

474
00:50:12,609 --> 00:50:20,675
સફળતા ખાસ કરીને મારે સેલીને સિંગલ આઉટ કરવી જોઈએ
માટે Rosencrantz અને Charlene Guildenstern

475
00:50:20,751 --> 00:50:29,125
કામ તેઓ ક્લોન છે. અને અલબત્ત, પામેલા માન,
જેણે કદાચ કોઈ કરતાં વધુ બહાર મૂક્યું.

476
00:50:29,192 --> 00:50:36,325
હવે, તમારામાંથી મોટાભાગના લોકો જાણે છે કે, આપણે બધા મેળવી રહ્યા છીએ
ખૂબ દુ: ખદ રાજ્ય કે જેમાં થાકેલા

477
00:50:36,400 --> 00:50:44,273
આપણું સામાજિક અને નૈતિક માળખું ઘટી ગયું છે. નૈતિક
નિમ્ન સામાજિક વર્ગો વચ્ચે ક્ષતિ પહોંચી રહી છે

478
00:50:44,341 --> 00:50:50,803
દર વર્ષે નવી ઊંડાઈ. આપણે બધાએ વાંચ્યું છે
આંકડા હવે, કંઈક કરવું પડશે.

479
00:50:51,281 --> 00:50:58,449
અને તે હવે કરવું પડશે. અને તે કરવું પડશે
આપણા જેવા લોકો દ્વારા. આપણે તેમાં જોડાવું જોઈએ

480
00:50:58,522 --> 00:51:05,018
ત્વરિત અનુમતિ સામે કાર્યવાહી કે
સમાજ પર કાબુ મેળવ્યો છે. આપણે એ તરીકે પગલાં લેવા જોઈએ

481
00:51:05,095 --> 00:51:13,799
જૂથ, અને વ્યક્તિઓ તરીકે ક્રિયા. અમે ખૂબ જ છીએ
નસીબદાર છે કે આજે અમારી સાથે એક વ્યક્તિ છે

482
00:51:14,071 --> 00:51:22,171
કોણ જાણે છે કે કેવી રીતે પગલાં લેવા. સામે કાર્યવાહી
અધોગતિ અને ભ્રષ્ટાચાર સામે કાર્યવાહી!

483
00:51:22,245 --> 00:51:29,811
અને તેથી જ અમે તેને રાજકીય સમર્થન આપી રહ્યા છીએ
ઓફિસ અમે, માટે રાષ્ટ્રીય સમાજના

484
00:51:29,886 --> 00:51:38,351
કુદરતી પટ્ટી-ખાણોનું પર્યાવરણીય સંરક્ષણ
આપણી જાતને એક વિજેતા છે!

485
00:51:38,462 --> 00:51:42,193
તમે રાજકીય વ્યક્તિની યોગ્યતા કેવી રીતે નક્કી કરી શકો છો
ઉમેદવાર?

486
00:51:42,532 --> 00:51:49,768
તેના સારા દેખાવથી નહીં. રિચાર્ડ નિક્સને સાબિત કર્યું
કે! ના, અમે ની લાયકાતનો નિર્ણય કરી શકીએ છીએ

487
00:51:49,840 --> 00:51:57,372
પોતે જે માને છે તેના દ્વારા રાજકીય ઉમેદવાર
માં. તેણે પોતાની જાતને નિર્ધારિત કરેલા લક્ષ્યો. જે રીતે તેમણે

488
00:51:57,447 --> 00:52:06,219
કામનો સામનો કરે છે. પરંતુ સૌથી અગત્યનું, તે કેવો છે
અમને અતિશય નગ્નતાથી મુક્ત કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ!

489
00:52:06,289 --> 00:52:09,622
મફત પ્રેમ! ડોપ! પોર્નોગ્રાફી!

490
00:52:09,693 --> 00:52:10,660
હું આવું છું!

491
00:52:10,727 --> 00:52:18,600
ગર્ભપાત કરનારાઓ! અને વિટામિન-વ્યસની! આ આપણો પ્રકાર છે
ઉમેદવારની. અને મને આ સમયે ફોન કરવાનું ગમશે

492
00:52:18,668 --> 00:52:27,269
તેના પર તમને વ્યક્તિગત રીતે તેની લાગણીઓ સમજાવવા માટે,
અને તે જે પ્રકારનો સુધારાત્મક કાયદો બનાવશે

493
00:52:27,344 --> 00:52:37,720
જો તે ચૂંટાય તો પ્રસ્તાવ મૂકે. શું હું પરિચય આપી શકું... ઓહ!
ઓહ, પ્રિય. હવે તે ક્યાં ગયો? ઓહ! હેલો?

494
00:52:38,755 --> 00:52:40,586
હેલો!? નમસ્કાર, જ્યાં...

495
00:52:40,657 --> 00:52:41,783
હું આવું છું!

496
00:52:41,925 --> 00:52:49,195
સારું, મને ખાતરી છે કે તે ક્યાંક રૂમમાં છે. ઓહ,
ત્યાં! ત્યાં તે છે. મેં કહ્યું તેમ, તે મને મહાન આપે છે

497
00:52:49,266 --> 00:52:55,694
અમારા ધુમ્મસમાં નૈતિક દીવાદાંડી રજૂ કરવાનો આનંદ
અનૈતિકતા

498
00:54:25,362 --> 00:54:26,624
જ્યારે તેઓ લોકો મૈત્રીપૂર્ણ નથી

499
00:54:26,696 --> 00:54:28,254
એકબીજાને ઓળખતા નથી?

500
00:54:28,331 --> 00:54:28,820
તમે સાચા છો.

501
00:54:28,898 --> 00:54:30,525
સાંભળો, ત્યારથી તમે મને અનુસરી રહ્યા છો,

502
00:54:30,600 --> 00:54:33,000
શું હું ઓછામાં ઓછું તમારું નામ જાણવાને લાયક નથી?

503
00:54:33,436 --> 00:54:34,801
વેપાર રહસ્ય.

504
00:54:34,871 --> 00:54:36,896
શું તમે વેપાર કરો છો? તમે તેને જોતા નથી.

505
00:54:36,973 --> 00:54:37,871
દરેક જણ નથી?

506
00:54:37,941 --> 00:54:39,602
શું હું તમને રાત્રિભોજન ખરીદી શકું?

507
00:54:41,544 --> 00:54:42,738
સારું, સાંભળો, મને ગમશે,

508
00:54:42,812 --> 00:54:44,837
પરંતુ મારે પાર્ટીમાં પાછા આવવું પડશે.

509
00:54:45,448 --> 00:54:47,245
અને મારે ક્લાયન્ટને મળવા જવું પડશે.

510
00:54:47,651 --> 00:54:48,709
બહુ ખરાબ.

511
00:54:48,985 --> 00:54:49,883
બહુ ખરાબ.

512
00:54:49,953 --> 00:54:51,921
સારું, તમે પછીથી શું કરો છો?

513
00:54:53,089 --> 00:54:55,649
સારું, મને લાગે છે કે હું લગભગ એક કલાકમાં મુક્ત થઈ શકીશ.

514
00:54:55,725 --> 00:54:57,522
શું તમે મારા સ્થાને આવવા માંગો છો?

515
00:54:57,594 --> 00:54:58,686
તમારું સ્થાન?

516
00:54:58,762 --> 00:55:00,627
મારા પતિની મોડી રાત છે.

517
00:55:00,697 --> 00:55:01,925
માત્ર લોકો જ ત્યાં હશે

518
00:55:01,998 --> 00:55:02,987
નોકરો છે.

519
00:55:03,900 --> 00:55:05,868
નોકરો જ?

520
00:55:06,770 --> 00:55:08,635
નોકરો જ.

521
00:55:09,339 --> 00:55:11,330
શું તેમાં તમારો સમાવેશ થાય છે?

522
00:55:11,941 --> 00:55:13,568
હું તમને મારું સરનામું આપીશ.

523
00:55:13,643 --> 00:55:14,769
મને તે પહેલેથી જ મળી ગયું છે.

524
00:55:15,312 --> 00:55:16,301
સારું, કોઈને કહો નહીં.

525
00:55:16,379 --> 00:55:17,903
સારું, તમારા મોટા સોદા માટે સારા નસીબ.

526
00:55:18,448 --> 00:55:19,642
તે એક કેસ છે જે લગભગ બંધ છે.

527
00:55:19,716 --> 00:55:21,877
અને તે ખૂબ મોટી વાત હોઈ શકે છે.

528
00:55:23,953 --> 00:55:24,885
બાય!

529
00:55:25,021 --> 00:55:26,155
તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે! સમાપ્ત.

530
00:55:26,156 --> 00:55:27,384
તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે! સમાપ્ત.

531
00:55:27,457 --> 00:55:28,788
સમાપ્ત!

532
00:55:28,858 --> 00:55:31,053
તમે તે ઘૃણાસ્પદ વસ્તુને બહાર લઈ જવાના નથી

533
00:55:31,328 --> 00:55:32,852
હવે મારી સામે.

534
00:55:33,063 --> 00:55:34,655
તમે અધોગતિ પામ્યા છો. તમે તે જાણો છો?

535
00:55:34,731 --> 00:55:37,564
તમે ઘૃણાસ્પદ છો. તમે વિકૃત છો.

536
00:55:37,867 --> 00:55:39,664
મારા ચહેરા પર આવી રીતે આવી રહ્યું છે.

537
00:55:39,736 --> 00:55:40,930
ઘૃણાસ્પદ!

538
00:55:41,638 --> 00:55:44,903
હું સામાન્ય બનવા માંગુ છું. હું સ્વસ્થ બનવા માંગુ છું!

539
00:55:44,974 --> 00:55:47,465
મારે તડકામાં ચાલવું છે.

540
00:55:47,811 --> 00:55:51,181
તે મારો અભિપ્રાય છે કે ધ લાઇફ ઓફ કેન્ડી બાર કરી રહ્યો છું
માર્થા મિશેલ સાથે ચોક્કસ હશે

541
00:55:51,181 --> 00:55:52,045
તે મારો અભિપ્રાય છે કે ધ લાઇફ ઓફ કેન્ડી બાર કરી રહ્યો છું
માર્થા મિશેલ સાથે ચોક્કસ હશે

542
00:55:52,115 --> 00:55:55,551
ગ્રેપ્સ ઓફ રેથ કાઉન્ટીમાં અપીલ કરો-- પણ અહીં
પૂર્વ?

543
00:55:55,618 --> 00:55:56,516
શાનદાર સમાચાર!

544
00:55:56,586 --> 00:55:57,348
હું તમને તરત જ ફોન કરીશ.

545
00:55:57,420 --> 00:55:57,852
ખરેખર શાનદાર!

546
00:55:57,921 --> 00:55:58,751
સારું!

547
00:55:58,822 --> 00:56:01,052
તમે મને સામાન્ય સંપ્રદાય શોધવાનું કહ્યું,

548
00:56:01,124 --> 00:56:02,489
પામેલા માનનો સાર.

549
00:56:02,559 --> 00:56:03,526
તે સાચું છે!

550
00:56:03,593 --> 00:56:06,426
ઠીક છે, મુખ્ય, મને લાગે છે કે હું કદાચ કરી શકું.

551
00:56:06,496 --> 00:56:07,986
કેસમાં વળાંક આવ્યો છે.

552
00:56:08,064 --> 00:56:08,928
વધુ સારા માટે, હું આશા રાખું છું.

553
00:56:08,998 --> 00:56:10,863
ના, શ્રેષ્ઠ માટે.

554
00:56:11,034 --> 00:56:13,798
તમે કહ્યું હતું કે હું દેશના હિતમાં કંઈપણ કરી શકું છું
કેસ?

555
00:56:13,870 --> 00:56:14,564
ચોક્કસપણે!

556
00:56:14,637 --> 00:56:15,865
સારું!

557
00:56:15,939 --> 00:56:17,429
બોન એપેટીટ.

558
00:56:18,875 --> 00:56:20,604
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે તેનો તેનો અર્થ શું હતો.

559
00:56:21,811 --> 00:56:23,369
જાતે 'બોન એપેટીટ'.

560
00:56:34,524 --> 00:56:35,889
જો હું ફોનનો ઉપયોગ કરું તો તમને વાંધો હશે?

561
00:56:49,672 --> 00:56:51,139
હેલો, માનની દુનિયા.

562
00:56:51,408 --> 00:56:53,035
હેલો, શ્રી માન ત્યાં છે?

563
00:56:53,710 --> 00:56:55,769
ના, માફ કરશો, તે કોન્ફરન્સમાં છે.

564
00:56:55,845 --> 00:56:56,834
સારું, તેને ખલેલ પહોંચાડશો નહીં.

565
00:56:56,913 --> 00:56:59,643
હું માત્ર ખાતરી કરવા માંગતો હતો કે તે હજુ પણ ઓફિસમાં છે.

566
00:56:59,783 --> 00:57:00,977
ચોક્કસ.

567
00:57:05,021 --> 00:57:07,182
સારું, સારું, સારું ...

568
00:57:09,526 --> 00:57:13,826
તેઓ કહે છે કે જ્યારે સ્ત્રી દેખાય છે
તમારી જેમ અગમ્ય અને ભવ્ય

569
00:57:13,897 --> 00:57:18,698
સપાટી પર, તે જમણી નીચે એક વેશ્યા રહે છે.

570
00:57:28,812 --> 00:57:30,905
હું તમારા વિશે ઘણું જાણું છું.

571
00:57:31,614 --> 00:57:32,706
તમારું નામ શું છે?

572
00:57:32,982 --> 00:57:34,415
ફ્રેન્ક.

573
00:57:35,051 --> 00:57:37,042
તમને કેવી રીતે ખબર પડી કે હું તમને અનુસરી રહ્યો છું?

574
00:57:37,821 --> 00:57:39,220
E.S.P.

575
00:57:39,823 --> 00:57:41,051
તમારો ક્લાયંટ કેવો છે?

576
00:57:41,658 --> 00:57:46,118
દંડ. તેણે મને નોકરી પર રહેવા કહ્યું.

577
00:57:46,830 --> 00:57:48,491
પછી તમે વધુ સારી રીતે ઉતાવળ કરો.

578
01:08:36,612 --> 01:08:40,173
ઠીક છે, તમે ફાશીવાદી ફિલિસ્ટાઇન ડુક્કર!

579
01:08:40,616 --> 01:08:42,846
ઓહ, મને માફ કરજો, સુશ્રી માન.

580
01:08:43,119 --> 01:08:44,746
મને ખબર ન હતી કે તમારું અહીં કોઈ છે.

581
01:08:44,820 --> 01:08:46,412
આ બેવર્લી છે - મારી નોકરડી.

582
01:08:46,722 --> 01:08:47,450
તમારી નોકરડી ?!

583
01:08:47,523 --> 01:08:49,491
હા, અમે અઠવાડિયામાં એક દિવસ સાથે વિતાવીએ છીએ.

584
01:08:49,859 --> 01:08:52,225
આ દિવસોમાં તમે મદદ ચાલુ રાખી શકો તે એકમાત્ર રસ્તો છે.

585
01:08:52,461 --> 01:08:53,359
બેવર્લી?

586
01:08:53,429 --> 01:08:54,259
ઓહ, હા, મેડમ?

587
01:08:54,396 --> 01:08:59,129
વિચિત્ર સમય પૂરો થયો, યાદ રાખો કે તમે નોકર છો:
સમાન પરંતુ ગૌણ નાગરિક.

588
01:08:59,201 --> 01:08:59,895
હા, સુશ્રી માન.

589
01:09:00,169 --> 01:09:01,636
અને નોકરો શું કરે છે?

590
01:09:01,704 --> 01:09:02,671
તેઓ સેવા આપે છે.

591
01:09:27,429 --> 01:09:29,897
મેં તમને કહ્યું કે ફક્ત નોકરો જ ઘરે હતા.

592
01:10:20,649 --> 01:10:23,550
આ બધું હું ખરેખર ઇચ્છું છું ...

593
01:10:25,888 --> 01:10:29,221
...માત્ર કોઈના હાથે રાખવા માટે.

594
01:10:33,662 --> 01:10:36,324
મને લાગે છે કે હું તે જ શોધી રહ્યો છું.

595
01:10:57,386 --> 01:10:58,751
તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?

596
01:11:03,058 --> 01:11:06,323
સારું, તમે તમારી પત્નીનો સાર માંગ્યો.

597
01:11:06,395 --> 01:11:07,362
હા?

598
01:11:07,997 --> 01:11:10,431
મને લાગે છે કે તેણી રહસ્યોથી ગ્રસ્ત છે.

599
01:11:10,933 --> 01:11:13,527
તેણી જે કરે છે તે અનામી છે.

600
01:11:14,970 --> 01:11:16,267
કોઈ ઓળખાણ નથી.

601
01:11:16,672 --> 01:11:18,299
તેણી પોતાની પાસેથી પણ એક રહસ્ય છે.

602
01:11:18,440 --> 01:11:19,236
રસપ્રદ.

603
01:11:19,308 --> 01:11:20,866
પરંતુ જ્યારે અપવાદો છે

604
01:11:20,943 --> 01:11:25,346
તેણી તેની લાગણીઓ શેર કરે છે. જ્યારે તે કોઈ રહસ્ય નથી.

605
01:11:25,447 --> 01:11:28,712
જ્યારે તેણી ઇચ્છે છે તે ફક્ત તેની નજીક રાખવામાં આવે છે
કોઈ

606
01:11:29,418 --> 01:11:32,478
મેં કહ્યું તેમ, રસપ્રદ. પરંતુ તે રાહ જોઈ શક્યો હોત
જ્યાં સુધી હું પાછો ન આવ્યો ત્યાં સુધી.

607
01:11:32,554 --> 01:11:38,390
ના, મને ડર છે કે મારે કેસ છોડવો પડશે
તરત જ આજે કંઈક થયું -

608
01:11:38,460 --> 01:11:39,688
હું તેના પર ગણતરી ન હતી.

609
01:11:39,762 --> 01:11:40,729
ઓહ?

610
01:11:40,963 --> 01:11:45,696
મને ખ્યાલ છે કે ડિટેક્ટીવ ન બનવું જોઈએ
તેમના ગ્રાહકો સાથે સંકળાયેલા છે, પરંતુ કેટલીક વસ્તુઓ

611
01:11:45,768 --> 01:11:51,297
મદદ કરી શકાતી નથી. મને લાગે છે કે શ્રીમતી માન બની ગઈ છે
મારી સાથે પણ સામેલ છે.

612
01:11:54,076 --> 01:11:55,566
હું સમજું છું.

613
01:11:55,978 --> 01:11:57,969
બસ, મારે મારી કોઈ ફી નથી જોઈતી.

614
01:11:58,047 --> 01:12:01,346
અને મને લાગે છે કે આનાથી અમારી વચ્ચેનો અંત આવવો જોઈએ.

615
01:12:02,785 --> 01:12:03,615
તો એલ.

616
01:12:04,353 --> 01:12:06,378
અને મને ખરેખર દિલગીર છે કે હું તમને લાવી શક્યો ન હોત

617
01:12:06,455 --> 01:12:07,649
વધુ સારા સમાચાર.

618
01:12:08,057 --> 01:12:11,424
તમે જાણો છો, ત્યાં ઘણા સજ્જનો બાકી નથી...

619
01:12:12,027 --> 01:12:14,860
...તમારા સિવાય. ખૂબ ખૂબ આભાર.

620
01:12:15,731 --> 01:12:16,527
ગુડ-બાય.

621
01:12:16,699 --> 01:12:17,961
પેટ્રિક...

622
01:12:18,033 --> 01:12:19,557
સજ્જનને જ્યાં જવું હોય ત્યાં લઈ જાઓ.

623
01:12:19,635 --> 01:12:20,829
સવારે સાત વાગે પાછા આવો,

624
01:12:20,903 --> 01:12:21,961
અમે કેનેડી જઈ રહ્યા છીએ.

625
01:12:22,838 --> 01:12:23,930
ફરી શુભ રાત્રિ.

626
01:12:48,864 --> 01:12:50,092
અંદર આવો!

627
01:12:55,738 --> 01:12:59,731
શું તમને લાગે છે કે આર્જેન્ટિના આ રીતે જઈ શકે છે
અન્ય લેટિન અમેરિકન દેશ, ચિલી, અથવા તમે કરો

628
01:12:59,808 --> 01:13:04,745
માં તાજેતરના સામ્યવાદી બળવો વિચારો
બાદમાં દેશ એક અનિયમિત અભિવ્યક્તિ હતી

629
01:13:04,813 --> 01:13:06,610
રાજકીય ઉત્ક્રાંતિના દાખલાઓ?

630
01:13:07,082 --> 01:13:08,379
મેં હજી નક્કી કર્યું નથી.

631
01:13:08,450 --> 01:13:09,041
આભાર.

632
01:13:12,721 --> 01:13:13,153
હેલો, પ્રેમિકા!

633
01:13:13,422 --> 01:13:13,945
હાય, માન.

634
01:13:16,158 --> 01:13:17,056
તમે કોણ છો?

635
01:13:17,493 --> 01:13:20,621
હું અહીં ફિલ્મને સામાજિક રીતે રિડીમિંગ મૂલ્ય આપવા આવ્યો છું.

636
01:13:20,796 --> 01:13:21,694
ઓહ.

637
01:13:25,667 --> 01:13:26,793
તમારો દિવસ કેવો રહ્યો, ઢીંગલી?

638
01:13:27,469 --> 01:13:28,458
અદ્ભુત!

639
01:13:32,040 --> 01:13:32,904
શું તે તમે છો, પ્રેમિકા?

640
01:13:32,975 --> 01:13:33,669
મમ-હમ.

641
01:13:33,742 --> 01:13:35,642
જી, મને ખબર નહોતી કે તમે આટલા પ્રતિભાશાળી છો.

642
01:13:39,214 --> 01:13:40,579
તે જબરદસ્ત છે.

643
01:13:43,952 --> 01:13:46,921
તમે ચોક્કસ આ વ્યક્તિ પર નંબર કર્યો છે. ઈસુ ખ્રિસ્ત.

644
01:13:47,756 --> 01:13:48,950
તે મજા હતી.

645
01:13:49,691 --> 01:13:50,817
શું તે કોઈ સારો હતો?

646
01:13:52,795 --> 01:13:54,524
તમારા જેટલા સારા ન હતા.

647
01:14:04,940 --> 01:14:05,770
હા?

648
01:14:05,841 --> 01:14:06,967
હેલો, શ્રી માન.

649
01:14:07,075 --> 01:14:08,064
ઓહ, જુઓ અહીં કોણ છે.

650
01:14:08,444 --> 01:14:10,844
હું માત્ર એટલું કહેવા આવ્યો હતો કે મારે કેસ પડતો મૂકવો છે.

651
01:14:11,747 --> 01:14:14,648
આજે કંઈક થયું. મેં તેની યોજના નહોતી કરી.

652
01:14:14,750 --> 01:14:16,911
હું જાણું છું કે ડિટેક્ટીવ્સ સામેલ થવાના નથી

653
01:14:16,985 --> 01:14:17,849
તેમના કામ સાથે.

654
01:14:17,953 --> 01:14:21,047
સારું, આજે અમારી વચ્ચે કંઈક પસાર થયું.

655
01:14:22,257 --> 01:14:24,953
મને લાગે છે કે તે મારી સાથે થોડી ઘણી સામેલ થઈ ગઈ.

656
01:14:25,494 --> 01:14:27,724
ના. ના, મારે પૈસા નથી જોઈતા.

657
01:14:28,230 --> 01:14:31,722
મને લાગે છે કે જો આપણે લાંબા સમય સુધી વાતચીત ન કરીએ તો તે શ્રેષ્ઠ છે.

658
01:14:32,000 --> 01:14:34,127
ત્યાં કોઈ સજ્જન બાકી નથી.

659
01:14:34,803 --> 01:14:36,134
આભાર.

660
01:14:36,205 --> 01:14:37,137
આભાર.

661
01:14:39,041 --> 01:14:40,702
તમામ સજ્જનોને.

662
01:14:41,577 --> 01:14:42,874
અને તમામ મહિલાઓને.

663
01:14:48,083 --> 01:14:49,050
તે સુંદર છે.

664
01:20:49,311 --> 01:20:53,304
હું આવું છું!

665
01:21:42,931 --> 01:21:44,330
હેપી એનિવર્સરી, બેબી.

666
01:21:46,234 --> 01:21:48,031
હેપી એનિવર્સરી, પ્રિયતમ.

667
01:21:57,012 --> 01:21:57,637
હેલો?

668
01:21:58,313 --> 01:21:59,337
હા?

669
01:22:00,148 --> 01:22:03,015
હા! મેં તમારા માટે એક સંદેશ છોડ્યો. કૉલ કરવા બદલ આભાર.

670
01:22:03,318 --> 01:22:04,546
સાંભળો, અમ...

671
01:22:04,953 --> 01:22:06,682
હું LA જાઉં છું. થોડા દિવસો માટે, પરંતુ, ઉહ...

672
01:22:07,188 --> 01:22:09,281
આવતા અઠવાડિયે મારી વર્ષગાંઠ છે અને, અમ...

673
01:22:11,192 --> 01:22:12,284
સારું...

674
01:22:12,627 --> 01:22:14,959
હું હવે મુક્તપણે બોલી શકું છું, મારી પત્ની ફિલ્મોમાં છે.

675
01:22:16,564 --> 01:22:20,330
હું ઈચ્છું છું કે તમે તેના પર તપાસ કરો, તમે જાણો છો.

676
01:22:22,037 --> 01:22:24,130
ઠીક છે, મને ખાતરી નથી, પરંતુ, તમે જાણો છો, તે કરી શકે છે

677
01:22:24,205 --> 01:22:25,331
આસપાસ મૂર્ખ.

678
01:22:25,407 --> 01:22:28,137
હા, તે ખૂબ જ સક્રિય છે; ઘણું સામાજિક કાર્ય કરે છે.

679
01:22:28,209 --> 01:22:29,267
તમે જાણો છો...

680
01:22:29,511 --> 01:22:30,671
પરંતુ તેણી એકાંતનો આનંદ માણે છે, પરંતુ

681
01:22:30,946 --> 01:22:32,937
તે લોકો સાથે અદ્ભુત છે.

682
01:22:33,315 --> 01:22:36,284
તેણી રાજકીય છે, પરંતુ તેણીને પોતાનું મન છે.

683
01:22:36,718 --> 01:22:37,514
સાંભળો, મને એક વિચાર આવ્યો.

684
01:22:37,585 --> 01:22:39,416
તમે મને સોમવારે અહીં કેમ બોલાવતા નથી

685
01:22:39,487 --> 01:22:40,613
અને અમે સમગ્ર બાબતની ચર્ચા કરીશું.

686
01:22:41,589 --> 01:22:42,419
ઠીક છે?

687
01:22:43,058 --> 01:22:45,185
વાસ્તવિક દંડ. ઠીક છે, કૉલ કરવા બદલ ફરી આભાર.

688
01:22:45,527 --> 01:22:47,051
ઓકે. હવે સપ્તાહનો અંત સારો રહે.

689
01:22:47,128 --> 01:22:47,958
બાય-બાય.